Gruppo di Roluos
I templi pre-angkoriani del IX secolo del Gruppo di Roluos: distanze da Siem Reap, biglietto, e perché è la tappa più tranquilla del pass.
Siem Reap: Full-Day Temple Trek Through the Cambodian Jungle
Quick facts
- Distanza dall'Old Market
- ~13 km a est, 25-30 min in tuk-tuk
- Biglietto necessario
- Angkor Pass (lo stesso di Angkor Wat)
- Tempo da dedicare
- 1-1,5 ore per Bakong, Preah Ko e Lolei insieme
- Età
- IX secolo — i più antichi grandi templi sull'Angkor Pass
- Livello di affollamento
- Tra le tappe più tranquille coperte dal pass standard
La prima capitale angkoriana della Cambogia, prima che Angkor esistesse
Il Gruppo di Roluos è il nome collettivo di tre templi del IX secolo — Bakong, Preah Ko e Lolei — che furono il cuore di Hariharalaya, la capitale fondata dal re Indravarman I intorno all’879 d.C., circa due secoli prima che Angkor Wat fosse costruito. Sono i più antichi grandi templi coperti dall’Angkor Pass standard, e strutturalmente rappresentano il legame più chiaro tra l’architettura pre-angkoriana precedente e il successivo stile Angkor che Angkor Wat e Angkor Thom avrebbero perfezionato.
Dista circa 13 km a est dal centro di Siem Reap — 25-30 minuti in tuk-tuk, nella direzione opposta rispetto all’ingresso principale del parco, il che è uno dei motivi per cui molti itinerari frettolosi di un solo giorno lo saltano del tutto a favore del Piccolo Circuito.
Perché Hariharalaya era importante — e perché la capitale si spostò
Indravarman I scelse questo sito in parte per la gestione dell’acqua: Hariharalaya si trovava vicino al fiume Roluos, e Indravarman costruì il baray di Indratataka — un massiccio bacino rettangolare di circa 3,8 km per 800 m — per immagazzinare le acque monsoniche per l’irrigazione della stagione secca, una tecnica che sarebbe diventata il risultato infrastrutturale distintivo dell’intero periodo angkoriano.
Quella tradizione di costruzione di baray continuò ad Angkor stessa con il Baray Orientale e il Baray Occidentale, entrambi molto più grandi. La capitale si spostò da Hariharalaya all’area di Angkor sotto Yasovarman I (che costruì anche Lolei) intorno all’893 d.C., in parte perché il bacino idrico del sito di Roluos aveva limiti che la posizione del fiume Siem Reap non condivideva — una ricollocazione pratica e guidata dall’ingegneria piuttosto che simbolica, e un dato utile per capire perché Angkor stessa finì dove finì.
Come arrivarci e quanto costa
La maggior parte dei visitatori raggiunge Roluos in tuk-tuk noleggiato dal centro di Siem Reap, tipicamente come aggiunta a una mezza giornata che copre anche Banteay Srei o i templi orientali del Grande Circuito — un viaggio andata e ritorno a Roluos da solo costa una tariffa giornaliera per tuk-tuk simile ad altre tappe periferiche (vedi la nostra guida ai prezzi dei tuk-tuk per gli intervalli negoziati attuali), dato che gli autisti fanno il prezzo per giorno e distanza piuttosto che per tempio.
Poiché Roluos si trova a est della città, nella direzione opposta rispetto al cancello del parco principale, non si combina in modo efficiente con una giornata sul Piccolo Circuito — pianificalo invece come parte di una giornata di templi periferici, idealmente insieme a Banteay Srei, Kbal Spean, o l’estremità orientale del Grande Circuito (Pre Rup, Banteay Samre).
Quando andare
Poiché Roluos raramente attira folla a qualsiasi ora, le tempistiche qui riguardano meno battere i pullman turistici e più il caldo e la luce. La tarda mattinata (8:00-10:00) dopo che la folla dell’alba si è diradata altrove nel parco offre buona luce sui livelli in arenaria di Bakong senza il bagliore di mezzogiorno; funziona bene anche il tardo pomeriggio, dato che qui non c’è alcuna folla per l’osservazione del tramonto in competizione per lo spazio come a Phnom Bakheng o sul viale occidentale di Angkor Wat. A differenza di Ta Prohm o Angkor Thom, c’è poca ombra tra le strutture, quindi evita la finestra 11:00-14:00 se sei sensibile al caldo.
Cosa vedrai davvero, da vicino
I cinque livelli in arenaria di Bakong sono in condizioni strutturali notevolmente migliori rispetto alle torri in mattoni di Preah Ko — l’arenaria si erode più lentamente rispetto alla costruzione in mattoni e stucco usata a Preah Ko e Lolei, il che è uno dei motivi per cui Bakong appare più “completo” ai visitatori anche se tutti e tre i templi hanno all’incirca la stessa età.
Cerca le statue di elefanti ai livelli d’angolo della piramide (erose ma ancora identificabili), il fossato che ancora trattiene acqua stagionalmente, e lo stupa buddhista successivo aggiunto in modo un po’ incongruo sulla sommità di Bakong secoli dopo la dedica indù originale — un promemoria visibile che questi siti hanno continuato a essere usati e modificati ben oltre la loro costruzione originale, non conservati come monumenti statici.
A Preah Ko, osserva da vicino i frammenti di stucco ancora attaccati alle torri in mattoni: questa era originariamente una superficie completamente intonacata e dipinta, e ciò che sopravvive oggi è una piccola frazione dello schema decorativo originale, un utile contrasto con l’arenaria strutturale esposta di Bakong.
Accessibilità
Roluos è una delle tappe più piatte e facili sull’Angkor Pass — Preah Ko e Lolei non richiedono alcuna salita, e la sommità di Bakong è facoltativa (i templi a livello base sono completamente visibili senza salire). Le scalinate della piramide di Bakong sono ripide e irregolari, simili ad altri templi-montagna angkoriani, quindi i viaggiatori con problemi di mobilità possono vedere l’intero sito senza tentare la salita. I sentieri tra i tre templi non sono asfaltati ma piani; c’è pochissima ombra, quindi il caldo piuttosto che il terreno è la considerazione principale sull’accessibilità.
Dove mangiare nelle vicinanze
Non c’è una vera zona di ristoranti sviluppata a Roluos come vicino all’ingresso principale di Angkor Wat — piccole bancarelle di bevande e snack operano vicino all’ingresso di Bakong, vendendo acqua, noci di cocco e snack fritti di base, ma pianifica di fare un pasto vero in città o lungo il percorso invece di aspettarti un’opzione seduta sul posto.
Bakong — il primo tempio-montagna khmer
Bakong, consacrato nell’881 d.C., è il più grande e significativo dei tre: una piramide in arenaria a cinque livelli che rappresenta il Monte Meru, generalmente considerato il prototipo della forma tempio-montagna usata in seguito ad Angkor Wat, il Bayon e altrove. È circondato da un fossato e strutture minori, con statue di elefanti in arenaria agli angoli della piramide e una torre buddhista successiva aggiunta sulla sommità secoli dopo la costruzione originale. È abbastanza alto da poter essere scalato, e — a differenza di Ta Keo, Phnom Bakheng o il livello superiore di Angkor Wat — raramente ha alcuna coda.
Preah Ko — sei torri in mattoni dedicate agli antenati di un re
A breve distanza in auto da Bakong, Preah Ko (“Bue Sacro”) consiste di sei torri in mattoni disposte in due file, costruite leggermente prima di Bakong e dedicate ai genitori e agli antenati reali di Indravarman I, sorvegliate da statue in pietra del toro Nandi (la cavalcatura di Shiva) che danno al tempio il suo nome. La costruzione in mattoni con architravi in arenaria mostra una fase architettonica precedente rispetto ai successivi templi a dominanza di arenaria, e alcune delle lavorazioni in rilievo di stucco sulle torri in mattoni — anche se erose — sono ancora visibili.
Lolei — un tempio su un’isola, ora sulla terraferma
Lolei fu costruito più tardi, intorno all’893 d.C. sotto Yasovarman I, come tempio su un’isola in mezzo al baray di Indratataka (bacino) — il bacino si è prosciugato da tempo, quindi oggi Lolei si trova su terreno ordinario accanto a una pagoda funzionante, non in acqua come originariamente progettato. Le sue quattro torri in mattoni hanno alcune delle iscrizioni in sanscrito meglio conservate del Gruppo di Roluos, scolpite negli stipiti delle porte.
Note fotografiche
Bakong fotografa bene dall’avvicinamento orientale nella luce del primo mattino o della tarda mattinata, quando i livelli in arenaria catturano un colore caldo senza il contrasto duro del sole di mezzogiorno. Poiché raramente c’è qualcun altro nei paraggi, è uno dei pochi posti sul pass dove puoi ottenere uno scatto ampio, pulito e non affollato di un tempio-montagna completo senza aspettare un varco nella folla o ritagliare altri visitatori — una cosa genuinamente rara ad Angkor Wat o Ta Prohm durante le ore diurne.
Le torri in mattoni di Preah Ko funzionano meglio con un obiettivo più lungo che coglie i singoli frammenti di stucco e le statue di Nandi, dato che la struttura complessiva è visivamente meno drammatica della forma piramidale di Bakong.
Cosa è sopravvalutato, cosa è sottovalutato
Niente qui è sopravvalutato — l’intero Gruppo di Roluos è sottovalutato rispetto al suo significato storico, in gran parte perché manca di una singola immagine “iconica” come Angkor Wat o Ta Prohm. Per i visitatori specificamente interessati all’evoluzione architettonica dei templi khmer, Bakong in particolare merita più tempo di quanto tipicamente riceva.
Come combinarlo con il resto della giornata
Il Gruppo di Roluos si abbina naturalmente a Banteay Srei, essendo entrambi fuori dagli anelli principali del Piccolo e Grande Circuito ma facilmente combinabili in una mezza giornata. Il nostro trekking templare di un’intera giornata che copre Banteay Srei, Kbal Spean e il Gruppo di Roluos collega tutti e tre; un’opzione più mirata è il tour del Gruppo di Roluos e centro artigianale, che aggiunge una sosta in un laboratorio locale di seta o intaglio della pietra.
Se stai anche pianificando una giornata sul Grande Circuito, il tour del Gruppo di Roluos, Banteay Samre e Pre Rup combina i templi pre-angkoriani con Pre Rup e il meno conosciuto Banteay Samre in un unico anello.
Da Bakong ad Angkor Wat: vedere l’evoluzione in prima persona
Visitare Roluos prima o dopo il Piccolo Circuito offre qualcosa che poche altre tappe sul pass possono offrire: un confronto diretto e percorribile a piedi di come la forma tempio-montagna si sia sviluppata nell’arco di circa 250 anni. I cinque livelli in arenaria di Bakong (881 d.C.) sono la più antica espressione su larga scala del simbolismo del Monte Meru nell’architettura khmer — una piramide scalinata con un’ornamentazione modesta rispetto a quanto sarebbe venuto dopo. Quando i costruttori arrivarono ad Angkor Wat (iniziato intorno al 1113 d.C.
sotto Suryavarman II), lo stesso concetto di base del Monte Meru si era evoluto in una struttura molto più elaborata: cinque torri invece del singolo santuario centrale di Bakong, chilometri di bassorilievi narrativi invece di pannelli decorativi sparsi, e un fossato circostante grande più come un piccolo lago che il modesto fossato pieno d’acqua di Bakong. Vedere prima Bakong, anche brevemente, cambia il modo in cui Angkor Wat si legge in seguito — meno come un capolavoro isolato e più come il punto d’arrivo di una lunga e visibile conversazione architettonica iniziata a Roluos.
Roluos confrontato con il resto dell’Angkor Pass
I visitatori che hanno già fatto il Piccolo Circuito e vogliono un vero cambio di ritmo spesso trovano che Roluos offra esattamente questo: nessun venditore insistente, nessuna coda fotografica, e abbastanza distanza tra i tre templi per camminare senza fretta. È un utile contrappunto all’argomento secondo cui l’Angkor Pass “si sente affollato ovunque” — è vero al viale di Angkor Wat durante l’alba o ai corridoi caratteristici delle radici d’albero di Ta Prohm, ma non è vero su tutto il pass.
Se evitare la folla conta per te più di vedere le strutture più famose in assoluto, una giornata costruita intorno a Roluos, Banteay Srei e i templi orientali del Grande Circuito (Pre Rup, East Mebon, Ta Som) sembrerà un parco completamente diverso rispetto al Piccolo Circuito.
Note pratiche
Interamente coperto dall’Angkor Pass standard — vedi la guida all’Angkor Pass per i prezzi (1 giorno $37 / 3 giorni $62 / 7 giorni $72). C’è meno ombra qui rispetto a Ta Prohm o Preah Khan; porta acqua e protezione solare. Piccole bancarelle di snack operano vicino all’ingresso di Bakong. Poiché si trova fuori dall’anello del parco principale, la maggior parte degli autisti di tuk-tuk indicherà una tariffa giornaliera leggermente più alta per includere Roluos — conferma questo prima di concordare il prezzo; vedi la nostra guida ai prezzi dei tuk-tuk.
Domande frequenti sul Gruppo di Roluos
Il Gruppo di Roluos è coperto dall’Angkor Pass?
Sì, interamente — non serve alcun biglietto separato per Bakong, Preah Ko o Lolei.
Perché il Gruppo di Roluos è significativo se non è famoso quanto Angkor Wat?
Fu la prima capitale dell’epoca angkoriana della Cambogia, costruita circa due secoli prima di Angkor Wat, e Bakong è considerato il prototipo architettonico per la forma tempio-montagna usata in tutto il successivo periodo di Angkor.
Quanto tempo dovrei prevedere?
1-1,5 ore per tutti e tre i templi con un ritmo rilassato — Bakong da solo può richiedere 30-45 minuti se sali alla sommità.
Il Gruppo di Roluos vale la pena se ho solo un giorno ad Angkor?
Probabilmente non come priorità — con un solo giorno, la maggior parte dei visitatori dovrebbe concentrarsi sul Piccolo Circuito (Angkor Wat, Angkor Thom, Ta Prohm). Roluos è una scelta forte per una seconda o terza giornata, o per i visitatori specificamente interessati all’architettura khmer più antica.
Posso scalare Bakong?
Sì, e a differenza della maggior parte delle strutture scalabili di Angkor, raramente è affollato, rendendolo una delle viste panoramiche più piacevoli di tutto il parco.
Lolei è ancora circondato dall’acqua come originariamente costruito?
No — il bacino in mezzo al quale un tempo si trovava si è prosciugato da tempo. Oggi si trova su terreno asciutto accanto a una pagoda buddhista funzionante.
Perché la capitale khmer si spostò via da Roluos così presto dopo essere stata costruita?
Principalmente per la gestione dell’acqua — Yasovarman I trasferì la capitale nell’area di Angkor intorno all’893 d.C., dove il fiume Siem Reap offriva un potenziale di irrigazione a lungo termine migliore rispetto al sito di Roluos, il cui baray di Indratataka aveva già raggiunto un limite pratico di dimensione.
C’è dove mangiare a Roluos?
Solo piccole bancarelle di snack e bevande vicino all’ingresso di Bakong — non c’è una vera zona di ristoranti sul posto, quindi pianifica un pasto in città prima o dopo la visita.
Cosa dovrei portare per una visita a Roluos?
Acqua e protezione solare sono più importanti qui rispetto a siti più ombreggiati come Ta Prohm — c’è pochissima copertura arborea tra i tre templi, e nessuna infrastruttura alimentare sviluppata sul posto su cui fare affidamento.
Roluos ha bisogno di una propria giornata dedicata, o posso farlo rapidamente?
La maggior parte dei visitatori vede comodamente tutti e tre i templi in 60-90 minuti, quindi raramente ha bisogno di una giornata dedicata a sé — abbinarlo a Banteay Srei, Kbal Spean o ai templi orientali del Grande Circuito sfrutta meglio il tragitto dal centro di Siem Reap.
Roluos è adatto a un visitatore alla prima volta con solo un giorno ad Angkor?
Non come priorità. Con una sola giornata, le principali attrazioni del Piccolo Circuito offrono di più per ogni ora spesa. Roluos premia i visitatori nella loro seconda o terza giornata ad Angkor, o chiunque sia specificamente attratto dall’architettura khmer più antica e meno decorata rispetto alla scala dei successivi templi del parco principale.
Migliori esperienze
Attività prenotabili con prezzi verificati e conferma immediata su GetYourGuide.
Siem Reap: Full-Day Temple Trek Through the Cambodian Jungle
Siem Reap: Roluos Group Temples and Handicraft Center Tour
Siem Reap: Roluos Group, Banteay Samre and Pre Rup Tour
Siem Reap: Banteay Srei, Beng Mealea and Roluos Group Tour
Siem Reap: Floating Village, Preah Ko and Bakong Tour
Altri tour su Viator
Esperienze più apprezzate con recensioni verificate, prenotabili su Viator (una società Tripadvisor).
ViatorAngkor Wat Sunrise or Sunset Tour with Guide from Siem Reap
ViatorAngkor Wat Sunrise tour with Small - Group and Guide tours
Viator