Espetáculos de dança Apsara em Siem Reap
Siem Reap: Apsara Dance Show with Buffet Dinner
O que é a dança Apsara?
A dança Apsara é a forma de dança clássica de corte do Camboja, com a sua imagética ligada às dançarinas celestiais (apsaras) esculpidas nos baixo-relevos de Angkor Wat. Quase desapareceu depois de os Khmer Vermelhos terem matado a maioria dos dançarinos treinados do Camboja nos anos 1970, e desde então foi cuidadosamente revivida. Em Siem Reap é vista com mais frequência como um espetáculo de jantar de 45-60 minutos, $15-30 por pessoa incluindo buffet, em restaurantes e hotéis pela cidade.
O que é a dança Apsara
A dança Apsara é a tradição de dança clássica de corte do Camboja, construída à volta de movimentos lentos e deliberados — joelhos profundamente dobrados, dedos e mãos hiperestendidos, poses angulares precisas mantidas e alternadas com controlo extremo — realizada por dançarinas com trajes de brocado ornamentados e justos, e adereços de cabeça dourados.
A forma tira o nome e grande parte da sua imagética diretamente das apsaras, figuras dançarinas celestiais esculpidas nas paredes de Angkor Wat e de outros templos angkorianos — só em Angkor Wat aparecem mais de 1.800 talhas individuais de apsaras. Assistir a um espetáculo ao vivo depois (ou antes) de ver os próprios baixo-relevos em que a dança se baseia é um dos pares genuinamente mais marcantes disponíveis em Siem Reap; a pedra esculpida e o movimento ao vivo iluminam-se mutuamente de uma forma difícil de conseguir apenas com um dos dois.
Porque quase desapareceu
A dança clássica khmer estava historicamente ligada à corte real, executada por dançarinas treinadas desde crianças dentro de uma tradição fechada, transmitida por instrução direta em vez de notação escrita. Durante o período dos Khmer Vermelhos (1975-1979), os artistas performativos — dançarinos, músicos e professores — foram especificamente visados, e estima-se que a grande maioria dos dançarinos clássicos e professores treinados do Camboja foi morta.
O que sobreviveu deveu-se a um pequeno número de dançarinos e professores que viveram esse período, e ao esforço deliberado e cuidadoso de reconstrução que se seguiu ao longo dos anos 1980 e 1990, liderado de forma significativa pela Princesa Norodom Buppha Devi, ela própria antiga bailarina do balé real. A UNESCO reconheceu o balé real cambojano como Património Cultural Imaterial em 2003. Esta história vale a pena conhecer antes de assistir a um espetáculo — não é simplesmente uma tradição antiga em exibição, é uma tradição quase extinta na memória viva e reconstruída através de esforço deliberado.
Como é um espetáculo típico
A maioria dos espetáculos de Apsara em Siem Reap segue um formato semelhante: um jantar buffet (normalmente uma mistura de pratos khmer e internacionais, self-service ou servido) a começar por volta das 18h30-19h, com a performance de dança a começar a meio, normalmente 45-60 minutos ao longo de várias peças curtas em vez de uma narrativa contínua única.
Espere um pequeno conjunto tradicional ao vivo ou gravado (xilofones roneat, tambores, e outros instrumentos clássicos khmer), e várias danças distintas — uma peça clássica de corte, por vezes um interlúdio de dança folclórica com movimento mais rápido e variado, e ocasionalmente uma peça a referenciar o Reamker (a versão cambojana do épico Ramayana). A qualidade e a autenticidade da dança variam significativamente entre locais, mais do que a comida.
Reservar um espetáculo de dança Apsara com jantar buffetComo distinguir um bom espetáculo de um medíocre
Esta é a área onde a cena de dança Apsara de Siem Reap tem um verdadeiro problema de armadilha turística que vale a pena nomear diretamente: um grande buffet de hotel com dança a tocar baixinho ao fundo enquanto uma centena de mesas comem é uma experiência fundamentalmente diferente de um cenário de teatro mais pequeno e dedicado, onde a performance é de facto o objetivo da noite, e não entretenimento de jantar.
Alguns sinais a procurar: um palco ou cenário de teatro dedicado, em vez de dançarinas a circular entre mesas de jantar; músicos ao vivo, em vez de uma banda sonora gravada; um programa ou apresentador a explicar o que cada peça representa, em vez de dança como ruído de fundo sem explicação; e avaliações que mencionam especificamente a dança, em vez de só o buffet. Se as fotografias de um anúncio mostrarem mais a mesa de comida do que os performers, isso é um sinal razoável sobre onde estão as prioridades do operador.
Reservar uma performance de teatro Apsara com jantar e recolha no hotel Juntar-se ao espetáculo Apsara do Devi Theater com jantarAs danças que provavelmente vai ver
Os programas variam consoante o local, mas algumas peças repetem-se com frequência suficiente para valer a pena reconhecê-las:
- A Dança Apsara propriamente dita — a peça que a maioria dos visitantes imagina, uma performance solo ou em pequeno grupo com o traje dourado e justo, a referenciar diretamente as talhas dos templos, tudo poses controladas e transições lentas.
- A Dança do Coco — uma peça folclórica mais animada, em que as dançarinas batem metades de casca de coco em ritmo, com um ritmo mais rápido e divertido do que as peças clássicas de corte, normalmente incluída como mudança de ritmo a meio de um programa.
- A Dança da Pesca e outras danças folclóricas rurais — a retratar cenas do quotidiano (pesca, colheita, cortejo) com trajes mais coloridos e movimento mais expressivo e menos rígido do que o estilo de corte.
- Excertos do Reamker — o épico nacional do Camboja, a sua própria adaptação do Ramayana, por vezes representado através de uma cena com personagens semelhantes a macacos, ao estilo de Hanuman, ou figuras semelhantes a Sita, embora performances completas do Reamker sejam mais longas e menos comuns num formato padrão de espetáculo de jantar.
Um programa que misture várias destas dá uma noção mais completa da dança khmer do que uma única peça Apsara repetida — vale a pena perguntar ao comparar locais, se quiser variedade em vez de apenas uma dança-assinatura repetida.
O que vestir e etiqueta geral
Casual-elegante é apropriado; não há código de vestuário formal nos locais de espetáculo de jantar, embora alguns dos cenários de teatro mais requintados tendam a ser ligeiramente mais formais do que um buffet de restaurante casual.
A fotografia é quase sempre permitida e até encorajada durante estes espetáculos, ao contrário de alguns outros locais de performance na cidade — esta é uma das experiências culturais mais amigas da fotografia em Siem Reap, e as dançarinas estão geralmente habituadas a (e não incomodadas por) telemóveis e câmaras durante a sua performance. A fotografia com flash é melhor evitada de qualquer forma, tanto por cortesia com os outros hóspedes como porque raramente produz uma boa foto da iluminação de palco baixa e quente típica destes locais.
Combinar um espetáculo Apsara com o resto da sua noite
Como o formato de jantar e espetáculo decorre aproximadamente das 18h30 às 20h30-21h, funciona bem como uma noite completa por si só, em vez de algo a encaixar ao lado de outros planos.
Combina naturalmente com um dia completo em Angkor — chegar de volta à cidade ao final da tarde com tempo suficiente para tomar duche e ir para o jantar — ou como alternativa mais calma a uma noite em Pub Street, se preferir sentar-se numa noite estruturada em vez de vaguear por uma rua de bares (ver o nosso guia de vida noturna para comparar as duas opções de noite). É também uma das atividades culturais mais acessíveis para visitantes com mobilidade limitada, já que é inteiramente sentada, sem exigir caminhada além de chegar à sua mesa.
Preços dos bilhetes e o que está incluído
Espere $15-25 por pessoa por um pacote padrão de buffet e dança de hotel ou restaurante, e até $30-35 por um cenário de teatro mais dedicado, com maior foco na performance. A recolha e entrega no hotel está normalmente incluída; confirme isto e a variedade de comida do buffet (alguns pendem fortemente para o ocidental, outros representam devidamente pratos khmer) antes de reservar, se algum dos dois importar para a sua noite.
Reservar um espetáculo de dança Apsara e jantar com recolha no hotelFormação e preservação hoje
Os dançarinos modernos de Apsara treinam durante anos, muitas vezes começando ainda crianças, através de instituições como a Universidade Real de Belas Artes em Phnom Penh e escolas de dança regionais mais pequenas, algumas ligadas ao mesmo esforço de reconstrução cultural pós-Khmer Vermelho que produziu a Phare Ponleu Selpak (ver o nosso guia da Phare).
Os dançarinos que atuam nos espetáculos de jantar de Siem Reap são profissionais, não amadores a praticar um passatempo — os movimentos enganosamente lentos e controlados exigem treino físico e resistência significativos para se manterem corretamente, mesmo que o ritmo possa fazer parecer sem esforço a um olho não treinado. Apoiar locais que pagam devidamente aos dançarinos e apresentam a forma com algum contexto (em vez de como papel de parede sem explicação para um buffet) é uma forma razoável de direcionar o gasto da sua noite para uma preservação cultural genuína, em vez de uma versão diluída dela.
Dança Apsara vs. Phare, o Circo Cambojano
Estes ficam em extremos opostos do espectro de espetáculos noturnos de Siem Reap. A Apsara é tradicional, lenta, contemplativa, ligada diretamente à própria imagética de Angkor, e normalmente combinada com um jantar buffet. A Phare (ver o nosso guia da Phare) é contemporânea, fisicamente intensa, orientada por narrativa, e normalmente não inclui refeição. Nenhuma é objetivamente melhor — são registos diferentes das artes performativas cambojanas, e visitantes com duas noites livres muitas vezes fazem as duas em vez de escolher uma em detrimento da outra.
Onde se encaixam as talhas de apsaras em Angkor Wat
Se quiser a versão mais completa deste par, procure especificamente os baixo-relevos de apsaras durante a sua visita a Angkor Wat — estão concentrados nas paredes e galerias interiores do templo, cada uma distinta em adereço de cabeça, postura e expressão, um detalhe pelo qual muitos visitantes passam a correr a caminho das torres principais. Ver o nosso guia de Angkor Wat e o guia de etiqueta nos templos para saber como abordar uma visita que capte este tipo de detalhe, e não só a estrutura principal.
Perguntas frequentes sobre espetáculos de dança Apsara
O que é a dança Apsara?
A tradição de dança clássica de corte do Camboja, caracterizada por movimentos lentos e controlados, posturas profundamente dobradas, e posições de dedos hiperestendidas, executada com traje ornamentado e modelada nas figuras de apsaras esculpidas nas paredes de Angkor Wat.
Quanto custa um espetáculo de jantar Apsara em Siem Reap?
$15-25 por pessoa por um pacote padrão de buffet e dança de hotel ou restaurante, até $30-35 por uma performance mais dedicada em estilo de teatro.
A dança é ao vivo ou é só entretenimento de fundo?
Depende inteiramente do local — esta é a principal distinção de qualidade na cena de espetáculos Apsara de Siem Reap. Alguns locais tratam-na como entretenimento de fundo para uma grande multidão de buffet; outros apresentam-na como uma performance de teatro adequada, com música ao vivo e um programa. Veja avaliações e fotografias do local antes de reservar para avaliar que tipo vai encontrar.
Porque quase desapareceu a dança Apsara?
Os dançarinos e professores clássicos treinados do Camboja foram largamente mortos durante o período dos Khmer Vermelhos (1975-1979), que visou especificamente os artistas performativos. A tradição foi reconstruída a partir do pequeno número de sobreviventes a começar nos anos 1980 e 1990, e a UNESCO reconheceu-a como Património Cultural Imaterial em 2003.
A dança Apsara é o mesmo que a Phare, o Circo Cambojano?
Não — são tradições e experiências diferentes. A Apsara é clássica e tradicional, ligada à própria imagética esculpida de Angkor; a Phare é teatro-circo contemporâneo. Ver o nosso guia da Phare para a comparação.
A recolha no hotel está incluída nos espetáculos de jantar Apsara?
A maioria dos operadores inclui recolha e entrega dentro do centro de Siem Reap — confirme isto na reserva, sobretudo se estiver alojado num local mais afastado.
Devo ver as talhas de apsaras em Angkor Wat antes ou depois do espetáculo?
Qualquer ordem funciona, mas ver ambos na mesma viagem vale a pena — as talhas e a performance ao vivo informam-se genuinamente uma à outra, mostrando as mesmas posturas e imagética em pedra e em movimento.
Vale a pena um jantar Apsara se não me interessar pelo buffet?
Sim, se escolher um local com foco genuíno na performance em vez de um esquema de buffet em massa — procure um palco dedicado, músicos ao vivo, e avaliações que elogiem especificamente a dança e não só a comida.
Posso tirar fotos durante a performance?
Sim — a fotografia é geralmente bem-vinda nos espetáculos de jantar Apsara, ao contrário de alguns outros locais de performance. Evite o flash por cortesia com os outros hóspedes e porque raramente melhora a foto, dada a iluminação de palco quente e baixa típica destes locais.
Quanto tempo dura uma noite completa de jantar e espetáculo Apsara?
Aproximadamente duas a duas horas e meia, porta a porta, normalmente começando por volta das 18h30-19h e terminando pelas 20h30-21h, incluindo o jantar buffet e a performance de 45-60 minutos.
Melhores experiências
Atividades reserváveis com preços verificados e confirmação imediata no GetYourGuide.
Mais passeios na Viator
Experiências mais bem avaliadas com avaliações verificadas, reserváveis na Viator (uma empresa Tripadvisor).
