Siem Reap et Battambang en 4 jours : temples plus la vieille ville coloniale
Siem Reap: One-Day Private Tour to Battambang
Pourquoi ajouter une nuitée à Battambang
Une excursion à la journée à Battambang depuis Siem Reap signifie environ 6 heures de conduite pour peut-être 4-5 heures sur place — faisable, comme couvert dans notre guide de l’excursion à Battambang, mais serré. Ce plan de 4 jours consacre plutôt deux journées condensées aux temples principaux d’Angkor, puis une nuitée à Battambang, qui débloque l’expérience qu’une excursion à la journée doit presque toujours sauter : l’exode des chauves-souris des grottes de Phnom Sampov au crépuscule, plus une balade réellement sans précipitation à travers la vieille ville coloniale française de Battambang sans le compte à rebours du trajet retour qui tourne.
Vous aurez besoin de l’Angkor Pass 1 jour ou 3 jours selon comment vous répartissez les Jours 1-2 (voir la note ci-dessous), et d’une voiture privée ou d’un minibus partagé pour les trajets Battambang, environ 3 heures dans chaque sens.
Jour 1 : lever de soleil à Angkor Wat et le Petit Circuit
4h15 — Réveil ; prise en charge en tuk-tuk à 4h30, 15-20 minutes jusqu’à la Porte Ouest d’Angkor Wat.
5h00–5h45 — Lever de soleil aux bassins de réflexion. Voir notre guide du lever de soleil pour le choix du bassin et quoi faire par ciel couvert.
6h00–8h00 — Les galeries extérieures d’Angkor Wat et, si la file le permet, le niveau supérieur.
8h15 — Café et petit-déjeuner léger aux étals de la Porte Ouest.
8h45–10h00 — Angkor Thom : la chaussée de la Porte Sud, les 216 visages du Bayon, Baphuon, les Terrasses des Éléphants et du Roi Lépreux.
10h30–11h45 — Ta Prohm, à environ 20-25 minutes d’Angkor Thom.
12h15–13h30 — Déjeuner en ville — Khmer Kitchen Restaurant près de l’Old Market ou Marum côté Wat Damnak.
14h00–16h00 — Repos pendant les heures les plus chaudes.
À partir de 19h00 — Dîner autour de Pub Street ; coucher tôt vu le trajet routier de demain.
Si vous achetez l’Angkor Pass 1 jour (37 $) parce que le Jour 2 saute entièrement le parc, c’est votre seul jour de parc. Si vous gardez le Jour 2 partiellement dans le parc (voir ci-dessous), le pass 3 jours (62 $) est le meilleur achat même si ce voyage n’en utilise que deux des trois jours.
Jour 2 : Banteay Srei, puis la route vers Battambang
7h00 — Petit-déjeuner ; départ à 7h30 pour Banteay Srei, à environ une heure de la ville — vaut la peine de caser avant le trajet vers l’ouest, car c’est un style de sculpture réellement différent de tout le reste de ce voyage et cela ajoute un détour minimal si votre chauffeur route ensuite vers Battambang.
8h30–9h30 — Les sculptures en grès rose de Banteay Srei, le travail de détail le plus fin du style d’Angkor.
10h00 — Départ pour Battambang, environ 3 heures depuis la zone d’Angkor (légèrement plus long que le chiffre direct de 3 heures depuis le centre-ville de Siem Reap, vu le détour par Banteay Srei d’abord).
13h00–14h00 — Arrivée à Battambang, déjeuner dans la vieille ville coloniale française — des rues bordées de maisons de commerce qui semblent nettement différentes du centre plus construit pour les touristes de Siem Reap.
14h30–15h30 — Le Train de Bambou (Norry) : un trajet sur plateforme de bogie ferroviaire reconvertie sur un cadre en bambou, environ 15 minutes dans chaque sens, 5 $ — l’une des expériences emblématiques et légèrement absurdes de Battambang.
16h00–17h00 — Phnom Sampov : les grottes de la mort, un site mémorial de l’ère Khmère rouge poignant plutôt que pittoresque, et le temple au sommet de la colline avec vue sur les rizières environnantes.
17h30–18h15 — L’exode des chauves-souris : des centaines de milliers de chauves-souris jaillissent du système de grottes de Phnom Sampov au crépuscule en une colonne continue de plusieurs minutes — un spectacle réellement saisissant pour lequel un aller-retour le jour même depuis Siem Reap n’a presque jamais le temps, car cela nécessite d’être à Phnom Sampov spécifiquement autour du coucher du soleil plutôt qu’en milieu d’après-midi.
À partir de 19h00 — Dîner à Battambang, nuitée sur place.
Jour 3 : la vieille ville, puis retour à Siem Reap
7h30 — Petit-déjeuner ; une matinée détendue sans horaire de conduite.
8h30–10h30 — Une vraie balade à travers le quartier colonial de Battambang — maisons de commerce, promenade fluviale, et marché central — à un rythme que l’arrivée de la veille ne permettait pas. Si l’art cambodgien contemporain vous intéresse, Battambang a une petite mais réelle scène de galeries dont il vaut la peine de parler à votre guesthouse.
11h00–12h00 — Optionnel : un arrêt à Wat Banan, un temple au sommet de colline plus petit et bien moins fréquenté, parfois décrit comme un « mini Angkor Wat » pour sa disposition de tours similaire, si vous avez la matinée à consacrer et n’en avez pas encore assez de grimper aux temples.
12h30–13h30 — Déjeuner à Battambang avant le départ.
14h00 — Départ pour Siem Reap, environ 3 heures, arrivée vers 17h00-17h30.
Choisir où loger à Battambang
La scène de guesthouses de Battambang est plus petite et plus orientée budget que celle de Siem Reap, avec une poignée d’options milieu de gamme bien notées regroupées près des berges et de la vieille ville — comptez 15-35 $ pour une chambre double confortable, nettement moins qu’un hébergement équivalent à Siem Reap.
Réservez à l’avance pendant les jours fériés cambodgiens (Nouvel An khmer en avril, Fête de l’eau en novembre), quand les voyages domestiques vers les villes de province explosent ; en dehors de ces périodes, la disponibilité le jour même est généralement bonne. Loger de façon centrale dans la vieille ville, plutôt que plus loin, garde la balade matinale du Jour 3 et le dîner du soir du Jour 2 à distance de marche facile plutôt que de nécessiter un autre trajet en tuk-tuk après une longue journée de conduite.
À partir de 18h00 — Repos ; dîner à Siem Reap.
Jour 4 : une fin flexible
Le trajet routier terminé, le Jour 4 est délibérément libre — utilisez-le pour l’expérience de Siem Reap que les Jours 1-2 n’ont pas couverte.
Option A — Village flottant du Tonlé Sap : Kompong Phluk, à environ 45 minutes-1 heure de la ville, idéal de mi-août à janvier. Voir notre guide des villages flottants pour l’accès saisonnier.
Option B — Le Grand Circuit : Preah Khan, Neak Pean, Ta Som, Pre Rup — une deuxième journée complète de temples si deux jours d’Angkor ont semblé trop précipités.
Option C — Ville et repos : Old Market, Pub Street, un spa, et le Cirque Phare du Cambodge en soirée — une fin réellement reposante après deux journées chargées en déplacements.
Quelle que soit l’option choisie, c’est aussi le moment naturel pour décider d’étendre davantage — les voyageurs avec plus de temps continuent souvent ce schéma vers la journée de temples excentrés de l’itinéraire de 5 jours, utilisant Battambang comme « deuxième ville » de ce voyage plutôt que Phnom Penh.
À quoi ressemble une version guidée
Un tour privé à Battambang depuis Siem Reap peut être étendu en forfait avec nuitée chez certains opérateurs, couvrant les 3 heures de trajet dans chaque sens plus les arrêts au Train de Bambou et aux grottes de la mort avec un chauffeur qui connaît précisément le timing de l’exode des chauves-souris — cela vaut la peine de le demander explicitement, car toutes les annonces standard « excursion Battambang » ne sont pas construites autour de la capture des chauves-souris au crépuscule.
Pour les Jours 1-2 dans la zone d’Angkor, un tour du Petit Circuit et de Banteay Srei couvre les deux sans que vous ayez à gérer la logistique de tuk-tuk avant une longue journée de route.
Budget pour les quatre jours
| Poste | Coût |
|---|---|
| Angkor Pass (1 ou 3 jours) | 37-62 $ |
| Tuk-tuk/voiture, Jours 1-2 | 30-40 $ |
| Voiture privée, aller-retour Siem Reap-Battambang | 70-100 $ |
| Guesthouse Battambang, 1 nuit | 15-35 $ |
| Train de bambou | 5 $ |
| Repas, 4 jours | 60-90 $ |
| Total (milieu de gamme) | ~220-330 $ |
Questions fréquentes sur un itinéraire Siem Reap et Battambang
Battambang vaut-elle une nuitée plutôt qu’une excursion à la journée ?
Si capturer l’exode des chauves-souris de Phnom Sampov au crépuscule ou faire une balade sans précipitation à travers la vieille ville coloniale compte pour vous, oui — ces deux expériences sont les principales choses qu’une excursion précipitée sacrifie généralement. Si votre seul objectif est le Train de Bambou et les grottes de la mort, une excursion à la journée (voir notre guide de l’excursion à Battambang) convient bien.
Comment aller de Siem Reap à Battambang ?
Par la route — environ 3 heures en voiture privée, taxi partagé ou minibus. Il n’existe pas de service ferroviaire de voyageurs direct entre les deux villes ; la ligne ferroviaire du Cambodge relie Phnom Penh, Battambang et Poipet, pas Siem Reap. Voir notre guide de transport Siem Reap à Battambang pour la comparaison complète.
Devrais-je faire les temples d’Angkor avant ou après Battambang ?
Avant, comme dans ce plan — placer en premier le lever de soleil matinal et les journées complètes d’Angkor signifie que vous ne gérez pas un réveil à 4h15 en plus d’un long trajet, et Banteay Srei se trouve commodément sur la route vers Battambang, minimisant les détours.
Deux jours suffisent-ils pour Angkor si je fais aussi Battambang ?
Cela couvre l’essentiel — Angkor Wat, Angkor Thom/Bayon, Ta Prohm et Banteay Srei — mais saute le Grand Circuit complet. Le créneau flexible du Jour 4 dans ce plan est conçu pour absorber ce manque si deux jours ont semblé précipités.
Puis-je caser cet itinéraire en 3 jours au lieu de 4 ?
Seulement en coupant soit la nuitée à Battambang (revenant à une seule longue excursion), soit le jour flexible du Jour 4. Vu la quantité de conduite déjà intégrée aux Jours 2-3, compresser davantage tend à aller à l’encontre de tout l’intérêt de faire Battambang avec nuitée plutôt qu’en excursion.
Que dois-je préparer différemment pour le volet Battambang ?
Rien de dramatiquement différent du reste du voyage, bien qu’une couche légère pour l’observation des chauves-souris en soirée (le crépuscule apporte des moustiques) et du liquide en petites coupures valent la peine d’être emportés — la vieille ville de Battambang a moins de restaurants acceptant les cartes que le centre de Siem Reap.
Wat Banan vaut-il l’arrêt supplémentaire au Jour 3 ?
Si vous avez la matinée à consacrer et avez apprécié les temples d’Angkor, oui — c’est une expérience réellement différente d’Angkor Wat malgré la comparaison « mini », avec une foule bien plus réduite et une montée raide mais courte récompensée par des vues sur la campagne. Si l’escalade de temples des Jours 1-2 vous a déjà semblé suffisante, sautez-le sans regret ; la vieille ville coloniale de Battambang est l’attrait le plus fort des deux.
Comment cet itinéraire se compare-t-il à simplement étendre le plan de 5 jours ?
L’itinéraire de 5 jours inclut Battambang comme une seule longue excursion à la journée plutôt qu’une nuitée, aux côtés de Koh Ker et Beng Mealea sur une journée séparée. Ce plan de 4 jours échange ces deux temples excentrés contre l’expérience plus approfondie de Battambang — l’exode des chauves-souris, une balade sans précipitation dans la vieille ville — dans un voyage global plus court. Choisissez selon que les temples excentrés ou une deuxième ville comptent le plus pour vos intérêts précis.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
Plus d’activités sur Viator
Expériences les mieux notées avec avis vérifiés, réservables sur Viator (groupe Tripadvisor).
ViatorAngkor Wat Sunrise or Sunset Tour with Guide from Siem Reap
Dès$18Vérifier les disponibilités →
ViatorAngkor Wat Sunrise tour with Small - Group and Guide tours
Dès$14Vérifier les disponibilités →
Viator